The next generation of advanced telescopes could sharpen the hunt for potential extraterrestrial life by closely scrutinizing the atmospheres of nearby exoplanets, new research suggests.