Researcher accidentally discovers material that’s stronger and cheaper than concrete — and its potential is dizzying