Bacteria choose to swarm based on what happened to their great-grandparents