The argument that we have to choose between saving nature and strengthening the economy is a false dichotomy