California homeless found living in furnished caves 20 feet below street level