Colombia has declared a state of emergency in two regions as dozens of forest fires burned wide swathes of the country and left the capital choking on smoke during record temperatures linked with the El Niño weather phenomenon.