Viral video of Chinese tourists' confrontation with UK pianist sparks debate