Trump is turning to racism to mock Nikki Haley's Indian name. Experts say it could backfire.