Couple Living in Storage Unit Kicked Out After Viral Video