Beachgoer sparks outrage online after capturing video of floating atrocity: ‘This needs to be illegal’