Icelanders forced from their town by a dramatic volcanic eruption face never returning home, after lava engulfed several homes in the town, something the island nation had not seen in five decades.