US fugitive accused of faking his death to avoid rape charges denies he is the suspect at hearing