The “Late Show” host had interviewed Bradley Cooper and drank tequila with chef José Andrés before his wife wisely advised him to go to the hospital.