Posts by Elon Musk and others implied that a long-standing policy was the result of a recent emphasis on diversity, equity, and inclusion programs.