Microbiologists and biophysicists from the University of Bonn have developed a method that makes the high-throughput process for observing molecules five times faster, enabling insights to be gained into hitherto unknown cellular functions.