Iowa principal who risked his life to protect students during a high school shooting has died