In 2023, the world's oceans took up an enormous amount of excess heat, enough to "boil away billions of Olympic-sized swimming pools," according to an annual report published Thursday.