An Australian study has found some surprising features in two new species of burrowing scorpions, including a very strangely shaped "tail tip" and some "sexy" anatomy features.