A new study in Physical Review Letters illuminates the intricacies of energy exchanges within bipartite quantum systems, offering profound insights into quantum coherence, pure dephasing effects, and the potential impact on future quantum technologies.