Networked incitement, including cellphones and social media, powered the January 6, 2021, attack on the Capitol