Houston mother looking for stable housing, income arrested after daughter kicked out of school