Scientists make alarming discovery after hearing bubbling sounds from deep within Arctic ice: ‘We decided to have a look’