Using state-of-the-art cell imaging and genome editing technology, scientists have begun to unravel how this collection of proteins performs its essential service. The discovery could eventually help researchers better understand and develop new treatments for diseases like cancer, diabetes and those that cause immune dysfunction.