As we careen on a climate catastrophe, the COP28 conference has witnessed world leaders’ failure to avert clear disaster for humanity