Man mowed down by fiance was ‘killed by the person he trusted most’