Venezuela says troops will stay deployed until British military vessel leaves waters off Guyana