‘A waste of money’: This Atlanta woman wracked up $311K in student debt for 3 degrees — and she’s now stuck in a ‘deep, deep hole.’ Here’s what Dave Ramsey says is holding her back