Lawsuit brought by man who said he was sexually abused by Roman Catholic bishop settled