The Texas senator keeps bringing up his infamous Mexico trip during the state's 2021 record-cold temperatures, where more than 200 people died.