From haggling to taking free samples and even snapping photos of products, here's how farmers and vendors really feel about your behavior.