Rep. Connolly says he feels "guilty" over attack on his staffers