Florida teacher says she’s under investigation after showing Disney movie Strange World to class