Cops hoping to spot lurking mountain lion set up camera. Something menacing appeared