Australia's kangaroos could die in "catastrophic" numbers if a population boom is left unchecked, ecologists have warned, while backing the industrial-scale culling of the marsupials.