Embattled Congressman George Santos is expected to face criminal charges after a months-long investigation by the U.S. attorney's office.