Elderly man gives police officer dance lesson during traffic stop in South Carolina