'Outraged' letter carriers demand action to stop robberies