The crash occurred near a shelter for migrants in the border city of Brownsville, police said. Most of the victims were Venezuelan men, the shelter's director said.