Funeral held in Ukraine for American man killed in action