Geoscientists have detected specific gases being released from fractured rocks in real time after a series of small chemical explosions set underground.