A key feature of human language is our ability to combine words into larger compositional phrases, where the meaning of the whole is related to the meaning of the parts. Where this ability came from or how it evolved, however, is less clear.