By connecting small self-propelling toys in a chain, researchers at the UvA Institute of Physics have found the key to studying the movement of microscopic organisms and molecular motors inside our cells.