Teen bans on the rise: malls, theme parks, and even a Chick-fil-A are requiring chaperones to stop rowdy minors