Information theory can help people mathematically calculate the best starting guess for a popular online game