An Airbnb host said a guest inexplicably swapped out a wall picture for a completely different painting. TikTok is gripped, watching as the saga unfolds.