The US company Orbit Fab is aiming to produce the go-to "gas stations" in space, its CEO tells AFP, hoping its refueling technology will make the surging satellite industry more sustainable—and profitable.