Bale to Wrexham? Hollywood owners make pitch to retired star