Tucker Carlson, Fox News' most popular host, out at network