Comedian John Oliver took aim at his own network, HBO, after the company is rebranding their streaming service yet again.