Researchers used an artificial tongue to understand how chocolate changes from a solid to a smooth emulsion